This Salzburg production was billed as a recreation of Herbert von Karajan’s classic 1967 staging, but on this DVD ‘recreation’ acquires inverted commas – advisedly, because it’s nothing of the sort.